花之乐园

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜:
查看: 4201|回复: 2

[花痴] 受到感染,我也来贴首小资歌词

[复制链接]
发表于 2007-10-26 12:27:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
<酒店关门之后>

于是,我们又过了一夜,
吟诵表演什么都有,
每个人都知道他终会孤寂,
当酒店关门之后。

于是我们干掉这最后一杯,
敬每个人的欢喜与哀愁,
但愿这杯酒的劲道,
能撑到明天酒店开门。

我们踉跄走出酒店,
像一群麻木不仁的舞者,
每个人都知道他必须问什么,
每个人也都知道答案会是什么。

所以我们干掉这最后一杯,
酒如利刃脑子碎成片片,
反正答案一点也不重要,
问题也就无人提及。

我那天心碎不已,
但明天自然又能修补完好,
如果我带着醉意出生,
或许会忘掉所有悲伤。

所以我们干掉这最后一杯,
有一句话我们永远不说出来,
谁有一颗玲珑剔透的心,
他就会知道何时心碎。

说实话,翻译比原文要好看...爆...
因为这首歌词,这本同名书出名了.但是,看完整本书,大家仍然只记得这首歌词.俺是去年冬天看的,话说冬天很适合看这种书.

所有怀着小资情调的MM,谁来根据这首歌词来写文嘛...[s:10]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-26 14:52:05 | 显示全部楼层
小资无能滴大妈飘过~~~~ [s:12]
沙发 2007-10-26 14:52:05 回复 收起回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-26 18:31:15 | 显示全部楼层
小资.....还是自己留着独自品位好了.....也飘过...
板凳 2007-10-26 18:31:15 回复 收起回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|花之乐园 ( 沪ICP备05001566号 )

GMT+8, 2024-12-25 16:13 , Processed in 0.062500 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.. 技术支持 by 巅峰设计

快速回复 返回顶部 返回列表