观影手册里的，关于流花二人的声优

三月与三井

我觉得流川声优对人物的理解很到位：天赋过人、从不放松努力、精神坚韧得吓人、大胆从不满足于现状、严于律己并不断提升自己。
手册人物介绍上写的他“极其要强”！



而根据会日语的姐妹表示，其实声优说的那句“大胆从不满足于现状”，原文是“図太く貪欲な男”，直译是胆大包天富有贪欲的男人...



我一整个大震惊！这形容好绝！也太矿了！{:1_260:}

还有把流川形容成篮球苦行僧...我的评价是：我觉得流川很像井上，井上给我感觉就是艺术苦行僧，花我一直觉得像野狼，野性美丽又可爱，像流川的井上会被花这样的人吸引。当然井上应该同时拥有流花俩人的特质。


花的声优一直都是“花道，花道”那样去称呼，井上会给他讲创作花道的心得，还说“和你一起塑造花道，真是好有趣。”
救…我真的感觉到了井上对花的宠溺，谁懂？



花的声优还提到，尽量避免像动画里那样的表演的感觉，因为井上对这次配音的要求，就是平平常常高中生的感觉，就像平时说话一样，追求的是声音的质感，就是声音高低粗细，在井上画漫画时心里已经有了预设了。（流川在井上心里就是矿音！{:1_268:}） 他对配音演员提出要求是以他漫画中的对话框为依据的。

wuduo

牛哥这次和我心里的声音很对应，就是该这样啊。还记得以前第一次听到tv版的日语配音时，一开始我是拒绝的…虽然后来被迫习惯了，第一反应总觉得很玛丽苏，那也是井上当时指定的吗= =

27707542

流川电影声优是真的很低沉很旷工

ManiCu

电影里的低音炮真的很劲……这才是熊艳理想的声音吧

高楼之华

记得花道的声优说“还给我”这句话他说了很多很多次才过

xq1651

我也很喜欢电影里的配音，不太理解那些只喜欢tv配音还踩电影配音的，因为我感觉绿川光声音有点太无害了？在我眼里流川枫一直都是很危险的

ayunofan

该说不说，还得是亲爹才能把握好自己的作品和自己笔下的人物。所以说井上讨厌TV是有原因的，也所以说还好东映脸皮厚跪了好几年。不然还没有这部电影。

撒库拉剋库

粗富不管是外表还是他本身都是有很强的攻击性，天台睡觉，打老师，说垃圾话，偶尔没礼貌，本来就不是什么温良无害的传统乖孩子形象。初中球队明明当过队长却找不到一个了解他的熟人，虽然打球独和他本人很独这个事被反驳过，但我还是觉得他很多方面就是独。有强大的精神内核，对自己有绝对的自信心，圈地意识非常强这些点造都了他的独。他从一开始胜负欲就比哈娜还强好几倍，和他的外表平时作风形成巨大反差的阿巴米原虫，爱睡觉，肇事逃逸几个呆萌的点反而让他的形象丰满鲜活更像15岁的男高，但是野性有点危险的坏孩子形象才更符合他本身，毕竟后者塑造不好就会变得很油腻，刚好他身上可爱的点把这些都中和了一下。外表也是锋利有攻击性的艳鬼型，和藤真男生女相柔和的美是不一样的。

rrrh

我只喜歡井上選的聲優，這才是井上心中的流花

以前動畫版畫風和聲優都不是我喜歡的

狄伊

看电影一开始听到流川声音也觉得有点奇怪 但他动起来有点壮有点b还有点憨 不但会满场跑关注花花 还会战术拨头发 感觉很真实也很元气男高 完全不是以前动画那个纤细冷漠平移吐槽的白皮美少年 听着听着就觉得很合适了

yearnwind

tv版的樱木花道声优有种故意压低声线突出粗野感的感觉，并且好怕他分分钟吐出一些漩涡鸣人的台词来（一些jump男主刻板印象对不起…）；tv版流川的配音绿川光遗留下的影响是：颇多人因为这次大电影配的流川不够“高贵”“阴柔”而诟病——这么一看难怪井上要自己选。

astor

我也觉得配音听起来很舒服，不想有些动漫中的音调特别夸张。
刘哥果然是胜负欲超强{:1_257:}

lemom

我觉得在家里再看一遍更好。;P;P;P;P;P;P

Lynx555ooo

井上亲自为角色选择了最合适的声优。看过东映的一个视频，是湘北五虎的声优一起访谈，里面也谈到很多选出他们的细节。录制期间井上也一直和声优沟通，那是什么样的状态，比赛到了什么程度，是否还有力气等等，把控的非常仔细。这种对作品、对漫画读者的责任心真是太棒了。我本人也超级喜欢花道的配音！！完美！！还得是看日语原版！！

sh41

tv版流川配的傲更像是高傲和傲娇，但是电影版就是内敛的傲气和一点狂傲。tv版花道更突出热血，国语版青春一些，电影版的笨蛋一点。个人感觉。{:1_264:}

hayabusa

影版日配确实很贴人设，有次不小心买错成国语场质感下滑不止一点点，不怪声优本人可能就是没亲爹在旁指导的缘故，适合的配音真的能最大程度激发出人物的魅力，只能说那些乱骂的配不上井上这样珍视作品的创作者

花花爱天下

其实很多时候都是有先入为主的影响吧。我看的是粤语版本，连带现在看漫画都自动响起他们各自的粤语配音，所以一直都觉得他们都不像高中生，像20多快30岁的篮球精英。
这次看电影我看的是日语版，觉得就很年轻啊，很贴合他们每个人的感觉。所以我对于那些说电影配音比tv配音差很多的人只能说一句，萝卜白菜，各有所爱吧。

hanahana0401

电影的配音听着蛮舒服的，亲爹亲自把关，至少是还原出作者自己想象中的声音了，我非常能接受。

猴性恋袭来

很喜欢电影的声优！第一次看的是国语版的 第二次看日语版感觉真的挺适合的 刘哥真的好1。。。。

olga梦河

说实话因为绿川光的声音先入为主，一开始是有点不习惯的，但是看完电影真的能感受到为啥熊燕选神尾。tv里面的流川太软绵绵了，而且说那些混不吝台词的时候有种造作感，电影这个感觉就很符合进攻之鬼那种锐利的气质。而草尾毅的声音我原本就不喜欢，花道其实并不是传统的热血漫男主，也不应该用这种大吵大闹的配法。