麦子 发表于 2010-10-13 03:40:26

漫画分享，跪求翻译~

在望穿秋水的等待之下，拜托54君代购的漫画终于寄到了我的手上，激动之情难以言表，在此先要万分感谢辛苦的54君！！


一共是51本漫画，其中小部分是小说（似乎有3-4本的样子），绝大多数是流花，也有几本仙花和三花？遗憾的是本人连五十音图都背不下来，更不用说看懂漫画了，所以这些书面临着被我珍重锁进书柜的下场，实在是太@#￥%……


在此跪求有爱心的姑娘来汉化这些漫画，要是有会翻译的姑娘勇敢地站出来的话，我就将他们扫描出来= =，不然只能看图自娱自乐了……


附上几张封面图，不得不说鬼子保存书籍都非常细心，令人惭愧啊。。。


因为是晚上用手机拍的，所以请忽略手抖像素不高等等问题（相机没电了）。有意向的姑娘请联系我哦，短信或者跟帖都可以，只有一个要求，希望你有责任心，不要让人空欢喜一场……


闲话不多说，上图片。





麦子 发表于 2010-10-13 03:42:07

连楼附图……



   

（请忽略脚丫子……）

阿哞 发表于 2010-10-13 11:45:59

哇塞 好多本子啊 流口水流口水 有几本貌似有看到过翻译本了 比如那本SILVER HEART。

俺对阴暗系的比较吃力，轻松可爱校园系的俺还能挑战一记。

凤阳凤歌 发表于 2010-10-13 11:49:57

嗷嗷，翻译达人快来啊啊啊！
我不是来添乱的，我想说我虽然不懂翻译但可以修漫。

小夹 发表于 2010-10-13 12:33:25

这其实是张炫耀贴，勿需鉴定。

另附：亲爱的，翻译什么的人家虽然一窍不通，但是修图的话一定要喊上人家呀！

葵鹿 发表于 2010-10-13 12:48:42

嗯。。。
翻译的话 简单的估计俺应该可以 简单的定义就是 最好不要出现大段大段旁白或者对白神马的。。。。
修图的话俺也可以插一脚～～～

有点懒 发表于 2010-10-13 13:15:57

= = 楼主我羡慕你啊啊啊啊
最喜欢了~漫画55 漫画~~

肉包 发表于 2010-10-13 21:50:33

大大~
那個是Zi -Rush的作品居多嘞~
看來大大的興趣跟我很像呢~
我也超愛他們的作品.

日前也花了不少銀子收了一些~

我有這些~17本~
「BLACK STYLE #5」「CLIMB RED #7」「SQUALL # 8.5」「DRASTIC WHITE #10」「SIGNAL-Y #12」「激しく激しい情熱 #14」「CANDY GRAFFITI: SILVER HEART SPECIAL VERSION #16」「桜木花道 #19」「FAIRY TALE #20」「Water Color #23」「SPECTRUM #24」「冬物語 #25」「BEAT PLANET: SEIVER HEART SERIES #26」「Shangrila #27」「青春カタログ #28」「JUNGLING PARTY #29」「BREAK THE WALL #30」

fengfeng 发表于 2010-10-13 22:11:10

好东西啊 看得我口水滴滴答啊
我对于日文的唯一认知就是级数越少等级越高 汗个

longli 发表于 2010-10-13 22:21:48

口水流一地。好多没有看过的。

夜樱 发表于 2010-10-13 22:29:32

好棒！最直接的日本原版同人漫啊！！ >0<
狐狸花姑娘你好幸福，收到漫画的那一刻心里美翻了吧，好好珍惜啊。
最后，诶，翻译+修图无能的我，只是来此表达一下我崇高崇高的羡慕之情滴。 T.T

wwwaikele 发表于 2010-10-14 00:21:06

也太多太没好了点吧，可惜俺一个日本字不认识。
懂日文的朋友多给点力吧

samurai 发表于 2010-10-14 13:27:11

没被没收真是太好了><
那本鲜花哥要了……（谁画的？殴）

麦子 发表于 2010-10-14 15:45:24

回 7楼(肉包) 的帖子

我有：2，4，5，9，9.5，13，14，15，17，18，18.5，19，20，21，22，

还有一本没编号的。就是恋童那个下半部。

要是能收全就好了。。

敏月无流 发表于 2010-10-14 19:27:38

=[]=咦咦咦，那么多，超羡慕OTLLLLLL
很贵吧~好有米啊啊啊~
于是我也不懂日文TAT
但是我现在有在学……呜呜……好想看~希望有人可以翻译~~

雨桐 发表于 2010-10-14 19:52:05

好羡慕啊，楼主你一定要找到翻译的人，辛苦啦

樱木沁晴 发表于 2010-10-15 17:48:42

貌似看到三花了啊啊啊啊啊！！！
求翻译啊~

话说一直想学日文来着，只有看暑假寒假了....

baibaikb2 发表于 2010-10-17 10:23:24

这其实是炫耀贴，鉴定完毕= =

皮诶斯：忙得妈妈都不认识了快，等忙完了有空再来整修图

唐琪儿 发表于 2010-10-18 22:01:50

坐等中，翻滚吧翻译达人们~

kaweller 发表于 2010-10-21 23:44:16

有三花咩有三花咩！
这才是漫画里的稀有花啊~
为毛为毛三花漫这么少泪~
页: [1] 2
查看完整版本: 漫画分享，跪求翻译~