【机翻】Track10.（cb向短漫，20240410新增番外side B）

1里 · 发表于 2024-4-11 00:07:05

特别感人特别好…….看得我汪汪大哭，天才一般的剧情，每个人都特别符合原著，画风也很棒，感谢翻译！

NIL1am · 发表于 2024-4-12 12:17:08

啊side b有种以前磁带翻面听的感觉好怀念也好感动

你的人生也在不断前进沿途会和很多新的爱你的人相遇

Orcem · 发表于 2024-4-12 13:20:40

看得眼睛尿了一滴又一滴……
花花看起来那么大大咧咧一个人，内心确实那么细腻，他也想要有人在家里陪他一起，有多少个夜晚看着空空的家里会想起和爸爸一起的那段时光呢……
还好现在有那么多人在爱你，朋友就是花花心中的光啊，真好真好。小流也好，看起来蛮不在乎，其实把花花放在心里了呢，熬着困意也把这个歌给找到了；；大家都是太阳

Moy77 · 发表于 2024-4-12 13:26:18

关于side B, 我理解为对于心锚效应的不同态度。

人经常在特定的条件下会想起特定的记忆，
不管这个记忆是好是坏，
都会比普通的回忆更让人在意和感慨，
这是我能理解的浅显的心锚。

洋平的犹豫，是在知晓花道过去的艰难经历的前提下，
害怕让花道在意的那首歌曲会让花道想起痛苦的过去，
害怕花道再一次陷入痛苦；
而晴子的顾虑在于她看到花道说“没什么/什么都不是”的时候有瞬间成熟的样子，
也许看惯了花道开朗孩子气的一面，
乍看花道那么成熟的样子有些令人在意，
勾起了晴子鸟妈妈的心态，
只想为鸟宝宝解决所有让他在意的问题。

值得庆幸的是，
花道听到那首歌之后确实想起了故去的爸爸，
却并没有因此而沉浸在悲伤之中，
而是更加地珍惜现在所拥有的兄弟、朋友、队友，
无法再现的珍贵记忆会好好地保存在心里，
未来的日子也会努力创造更好的瞬间。
是真的非常珍惜生活珍惜感情的花道呐。

以下是关于心锚效应的百度解释：

心锚效应，也称为条件反射，是心理学上的一个基本概念。它描述了人们如何与外界刺激建立情感和行为反应的联系，这种联系可以是对特定情境的响应，如对前任相关记忆的心锚，或是对公众场合的紧张反应。心锚效应的建立通常涉及将一种心理状态与特定的外部刺激（如声音、感觉、想法等）相连接，这种连接在心理学上被称为条件反射。
例如，一个人可能在童年时对气球爆炸感到恐惧，后来在看到气球时就会产生同样的恐惧反应，这就是一个自然设置的心锚。心锚效应不仅限于个人经历，也可以用于积极的目的，比如通过设定自信心的触觉心锚来增强自信。
心锚效应在精神操控和精神治疗中都有广泛的应用。操控者可以通过引发被操控者的内心情感反应来建立心锚，而心理治疗师则可以帮助患者识别和改变不健康的心锚。了解心锚效应的存在对于个人成长和心理健康非常重要。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

大电影上映快一周年了
这一年也留下了很多深刻的记忆
大概新一轮的心锚快要形成了
希望记忆中的都是好的

ceciluck · 发表于 2024-4-12 18:38:19

还有后续…heart 软软了，好温柔的军团，好温柔的晴子，番外篇也好喜欢

15325656000 · 发表于 2024-4-12 18:46:03

特别特别好的故事看好多遍还是看哭了宝宝不要难过你还有爱你的樱木军团有爱你的队友还有好多好朋友妈妈也会一直爱你的宝宝

寂寞的腌面 · 发表于 2024-4-13 01:21:37

感谢，辛苦了非常感谢还能看到番外...

CB向的温情是我的爱

hanamichi0101 · 发表于 2024-4-26 23:32:57

啊，好温情的故事，之前在weibo上看过，再看一遍还是好喜欢，花花被这么多好朋友爱着，那些温暖的时光，会一直像旋律一样永远流传下去吧

汪叽 · 发表于 2024-4-27 00:32:32

这篇过了一年依然是我最喜欢的cb，花道的普鲁斯特时刻，一切随着磁带流淌

墨墨天天向上 · 发表于 2024-5-1 02:48:04

真是心疼我猴宝，看到回忆爸爸那里真的太难受了，还好一开始有洋平、大楠、野间、高宫在，后面他们没有离开，又多了小流、良良、小三、赤木、木暮、晴子、彩子和安西教练他们，希望小猴越来越幸福啊

Isolado · 发表于 2024-5-8 00:29:02

看到主楼说太太已注销心塞两秒钟，不抱希望的搜了下账号又恢复了只是不再更新了，火速瞻仰！

dickluo111 · 发表于 2024-5-11 07:25:40

又来重温这篇了真的很感人最爱的一篇cb
歌曲确实会承载时光，承载着当时陪伴的人和情感
虽然爸爸离开了，还是会有更多的人和情感陪伴花花，创造出越来越多美好的时光
再次感谢太太汉化分享

lxyccgggnn · 发表于 2024-6-23 11:51:04

眼睛袅袅了呜呜呜，离别之后又有相遇，有这么一群朋友真的太好了

stes321 · 发表于 2024-8-24 01:12:29

在打打鬧鬧的日常中，花花還是有埋藏起來的思念，因為喜愛籃球隊，所以一個個畢業後又跑回母校探望的學長們，也是在懷念以前一起打球的時光呀，有猜到花道執著於那首歌的原因可能是父親關係，但真的看到花道聽哭了，也跟著他一起哭了呀，因為心疼花道跟著悲傷，洋平跟櫻木軍團的每個人都在用自己的方式悄悄對花道付出，這種感情也看哭我了，謝謝漢化分享，才能有這麼感人同人刻在我記憶裡

流川愛櫻木 · 发表于 2024-9-6 17:16:28

太感動的小故事了，畫得真好，嗚嗚

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[短漫分享] 【机翻】Track10.（cb向短漫，20240410新增番外side B）