流川枫他说话真的没啥礼貌好吗？！

moonset

哈哈哈是的，所以他第一次跟晴子说话真的把我这个清朝人吓到了，难怪花道打他，这里这样写我觉得也有点通过惩罚挽回角色形象的意思，当然我们后来也知道他也不是恶意的就是纯纯素质低

Estherif

是的。。完全不良军团，该尊重的尊重，不想尊重的鸟都不鸟。。讲话也是非常的不良。。

赏花人1219

怎么办啊，即使是最没素质的一对我也无底线包容呢，就是那么爱这些问题儿童

r-906

ruhana两人看似格外不对付但其实意外同频…各个方面的那种！

Enka_l

看漫画就一直都有这种感觉，樱木是不受规束的野小子，然后刘老师是那种人狠话不多的类型，对上了就是一心要弄死你

木兮客

原来如此！看翻译还以为说的很委婉呢哈哈哈哈，没礼貌对抗路小情侣也是非常之萌

Mimi0001

所以我觉得流老师喜欢和樱木凑一起（可能本人是无意识的）除了被樱木的天赋吸引住，另外一点就是在樱木身边可以放飞自我，打架互骂都有正当理由，青春期躁动情绪有了出口。

北辰玄烨

这个应该是那个年纪的男生大部分说话的状态，就像你看现在的中学男孩子一样。反而好好说话的没几个，更不用说，流川算半个不良（我当年看漫画的时候，就觉得他架也没少打）。

Hermione

哎呀我真是吃了不懂日语的亏了，原来原文流川真这么没素质的啊我倒是看过有一版翻译经常是“宰了你”之类的，不过原来对别人的称呼也是“你这家伙”之类的吗哈哈哈哈，流花果然就是共脑的

WE_KK

流花在我这里属于Do会很火爆很刺激完全就是这两个人根本就不受束缚啊哈哈哈哈 不是说不存在温柔害羞，但是习惯之后绝对超火爆！

zzzz

哈哈 想到流花色色的时候飙起垃圾话得多带感

chqh

最近对照日文版重温了SD漫画，虽然我日语渣但是也发现了刘老师的语气真是不分男女、不分上下级的狂傲粗鲁（除了对安西教练、彩子和有求于三井时）。补充一张仙道被刘老师气到表情崩坏咬牙切齿的图
如果只看中译版肯定搞不懂为啥仙道这么生气，日文原版里刘老师对仙道一直超没礼貌、超粗鲁的命令式口吻，从练习赛到湘陵比赛再到被安西教练说他不如仙道后跑过去找仙道one on one一直这样。

蘑菇布丁

哈哈这样的小流才对嘛！要不怎么压倒樱木呢！小流同学只是看起来是个安静美男子大帅哥，但是从头刚出场就拳打脚踢一大片这样的怎么可能会是乖巧型的呢！当然他比樱木要腹黑啊该装的时候还是要装一下，他知道什么时候礼貌用语但大部分时候都懒得说吧！就是明知故犯型的啦，尤其是大部分时间都在对着樱木说话那就是互喷垃圾话吧哈哈

Cindy777

真的每次看到标着原著向的文结果流川人设是有礼貌我直接他可是会打老师的狠人啊

cloud

呼噜噜萝卜猪 发表于 2025-3-3 11:30
确实大部分是没素质的CP，但是流漏出那意思乖巧又确实挺怪的。流川是因为有时候呆得很乖巧，花道则是害羞的 ...

看漫画仙道挺烦流川的，不仅表情不耐烦，还对流川说那你快累死吧

naded

确实 看过日版，说的话都是简略版 并且一点都不客气。SD风气和日本压根儿不搭边，感觉它就是套壳湘南海岸的实际美国加利福尼亚社会。

哈娜娜

没礼貌又犀利，也是挑起战意的一把好手啊，就是个自我自傲的小孩

littlejin

花花虽然看上去没礼貌，但为人处事不差的，看他有怎么多好朋友又能和大家迅速打成一片就知道啦，孩子没坏心思，只是咋咋呼呼不拘小节罢了。刘老师看上去就是强硬派，很凶的感觉。

越青

没有花道滤镜，流川真的又凶又冷，不仅仅是流川，我觉得灌篮里除了少数几个人（花道晴子小和田），其他都冷的冷，傲的傲，很难相处

lazly

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，好好笑素质感人双子星